EAT, PRAY, LOVE 필사하기 (블로그 글쓰기 챌린지 100일중 5번째날, 오블완 4번째날)

ELIZABETH GILBERT [EAT, PRAY, LOVE]

 

 

필사한 부분 : ELIZABETH GILBERT [EAT, PRAY, LOVE] 첫 페이지

ELIZABETH GILBERT [EAT, PRAY, LOVE] - 첫 페이지

 

 

 

타이핑 필사하고 해석해 보기 (뤼튼)

 

Praise for Eat, Pray, Love by Elizabeth Gilbert

 - praise for 칭찬하다

 

"Readable, funny...

읽기 쉽고 재미있는..

 

 

by the time she and her lover sailed into a Bali sunset, 

그녀와 그녀의 연인이 발리의 석양을 항해할 때쯤

 

Gilbert had won me over.

길버트가 나를 사로잡았다 (매료시켰다)

 

She's a gutsy gal,

그녀는 대담(용감)한 여자다

---

 

this Liz,

faunting her psychic wounds and

her search for faith in a pop-culture world."

 

이 엘리자베쓰는,

자신의 정신적 상처를 드러내며

대중문화 속에서 신앙을 찾고 있다

 

- The Washington Post

 

 

 

 

손글씨 필사하기

ELIZABETH-GILBERT-[EAT,-PRAY,-LOVE]-첫-페이지/-손글씨-필사하기

 

 

 

 

 

필사하면서

이렇게라도 보여주기식으로라도 티를 내야.^;;

필사를 하는구나

억지로 꾸역꾸역 ❤️💕💛