EAT, PRAY, LOVE 필사하기 (블로그 글쓰기 챌린지 100일중 2번째날, 오블완 1번째 날)

ELIZABETH GILBERT [EAT, PRAY, LOVE] 

 

 

필사한 부분 ; 책 뒷 표지 처음 부분

[EAT,-PRAY,-LOVE]-ELIZABETH-GILBERT-필사한-부분-;-책-뒷-표지-처음-부분

 

 

 

 

 

타이핑 필사하면서 뜻 알아보기 (해석 ChatGPT & 뤼)

 

A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK 뉴욕 타임즈 추천 도서

One of Entertainment Weekly's Top 10 Nonfiction Books of the Year

 - 엔터테인먼트 위클리의 올해의 논픽션 도서 10선 중 하나

 

---

A medition on love in its many forms -

love of food, language, humanity, God,

and most mean-ingful for Gelbert, love of self...

 

사랑의 다양한 형태에 대한 명상 -

음식, 언어, 인류, 하나님에 대한 사랑,

그리고 길버트에게 가장 의미 있는 자기 자신에 대한 사랑...

 

 

Gilbert's wry, unfettered account of her extraordinary journey

lets even the most cynical reader dare to dreams of someday

 

finding God deep in a meditation cave in India,

or, perhaps, over a transcendent slice of pizza."

 

길버트의 재치 있고 자유로운 이야기는 그녀의 특별한 여정을 담고 있어

(특별한 여정을 담고 있는 길버트의 제치 있고 자유로운 이야기는)

 

가장 냉소적인 독자조차도 언젠가 인도에서 명상 동굴 속에서 하나님을 찾거나

혹은 초월적인 피자 한 조각에서 그를 발견할 수 있기를 꿈꾸게 한다

 

 

* fetter 족쇄

account 이야기, 설명

 

transcendent slice of pizza 초월적인 피자 한 조각

transcendent는 일반적인 경험을 넘어서는 매우 뛰어나거나 특별한 것을 의미한다

따라서 이 표현은 단순한 피자가 아닌 맛이나 경험이 매우 특별하고 감동적인 정도로 훌륭한 피자를 가리킨다

➡️길버트가 사랑에 대해 깊이 성찰하여

그녀의 경험을 통해 독자들이 새로운 가능성을 꿈꾸게 만든다는 내용을 담고 있다

 

 

[EAT,-PRAY,-LOVE]-ELIZABETH-GILBERT-필사한-부분-;-책-뒷-표지-처음-부분

 

 

 

손글씨 필사하면서 나름 뜻 적어보기

[EAT,-PRAY,-LOVE]-ELIZABETH-GILBERT-필사한-부분-;-책-뒷-표지-처음-부분/-손글씨-필사하기

 

 

 

 

 

필사하면서

이제 나의 인생은 크게 두 분기점으로 나뉜다

손글씨 필사의 중요성을 모르고 단순히 필사하였던 학창시절과

손글씨 필사의 중요성을 깨우치고 필사하고 있는 현재 지금의 성인시절과

 

손글씨 필사를 하고 있는 필기구는 마법의 알라딘 요술램프 보다 더 강력한 힘이 있다

 

 

** 간절하면 이루어진다고 했던가

티스토리 블로거들이 자진 글쓰기 챌린지를 만들어 실행 중인 것을 알고 나고 실행시작하고 있는 와중에

고마웁게 티스토리블로그가 응답해 주어

 

#오블완 #티스토리챌린지

에 동참도 시작한다